Send to friend
Click for .pdf
Click for video


2014
                        2011
                        2010
                        2009
                        2008
                        2007
                        2006
                        2005
                        2004
                        2003
                        2001
                        2000
                        1999
                        1998
                       
Collaborative Projects


Project Sei ein Traum/ Be a dream .Next Project...

Work on progress.


Titel of the film: Sei ein Traum! / Be a dream!

Digital Film


concept+camera+post production: Selda Asal

Music Production: Serdar Ateser

Year : 2009, Berlin

Lyrics: Pupils -Kurt Loewenstein Schule

Duration  of the Film: 6 min.

Supported by Bethanienhaus


Statement:
Sei ein Traum! / Be a dream! is the 10th of the projects
consisting the video films,sound installations and music videos done by
Selda Asal since 2007, with teenagers from Turkey, Germany, Denmark,
France, Georgia, Azerbaijan, Armenia and Iran. All videos  have different
titles, but they are all based on difficulties and dreams on a conceptual
basis.

This project, named 'Sei ein Traum' was realized  with the collaboration
of pupils from the school Kurt-Löwenstein  in Berlin Neukölln , between
the ages of 16-18, who participated in a workshop between the 18th of May
and the 26th of June. The lyrics were written by the youngsters and the
music production done by the musician Serdar Ateşer and the final work was
filmed as a music video by Selda Asal, which is 6 minutes long.




In TURKISH

konsept+Kamera+post Produksiyon : Selda Asal
Muzik Produksiyon: Serdar Ateser
Sarki Sozleri: .....
Yil: 2009
Destek: Bethanienhaus

'Bir rüya ol!' / be a dream! ,  video sanatçısı Selda Asal'ın
2007'den bu yana Türkiye, Almanya, Isveç, Danimarka, Fransa, Azerbaycan,
Gürcistan, Ermenistan ve Iran'daki  gençlerle atölye çalışmalarına
dayanarak oluşturduğu video film, ses enstelasyonları, müzik
videolarını kapsayan projelerin 10. cusudur. Tüm videolar farklı
isimlerde fakat  kavramsal olarak hayaller ve güçlükler üzerine
odaklanmıştır.

'Bir rüya ol!' 18 mayıs-25 Haziran tarihlerinde
Berlin/Neuekölln'deki Kurt-Löwenstein okulunda  16-18 yaş arası
gençlerle yapılan atölye çalışmalarıyla gerçeleştirilmiştir.
Selda Asal bu gençlerle hayaller ve güçlükler üzerine  metin
çalışması yapıp, gençlerin yazdığı birçok metinlerden
yararlanarak yeni kolaj bir metin hazırlamıştır. Bu kolaj metin rap
müzik videosunun sözlerini oluşturmuştur.

Haziran ayında müzisyen Serdar Ateşer'in katılımıyla bu müzik
videosunun ses kayıtlarına başlanmıştır. Kavramsal olarak hayaller ve
güçlükler üzerine yoğunlaşan bu videonun süresi altı dakikadır.



Selda Asal's Rap Music video with the Pupils in Kurt Lowenstein Schule in Berlin.
It will be completed on 25th June, 2009.
Music Production by : Serdar Ateser.

Performers:
Toki, Havva, Süeda Şahingör, Rada Mavinkovic, Ljiridon Meldii, Sandra Halmann, Gamze Ozan, Okan Seven, Ziad, Nalan Kılıç, Şirin Gerçek, Danijela Nitz, Natalija Wutke, Cemre Ceylan, Rikardo Pawlowski
Lyrics: Toki, Havva, Rada Mavinkovic, Ljiridon Meldii, Sandra Halmann, Gamze Ozan,Nalan Kılıç,  Danijela Nitz
http://www.berlinerpool.de/istanbul-off-spaces/en/aparment.htm